Affichage des articles dont le libellé est Association des bibliothèques chrétiennes de France (ABCF). Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Association des bibliothèques chrétiennes de France (ABCF). Afficher tous les articles

dimanche 5 juillet 2015

Les bibliothécaires et archivistes ecclésiastiques de la province de Marseille se sont réunis le 9 juin 2015 à Ganagobie

Les participants lors du déjeuner
Le 9 juin 2015, le groupe des bibliothécaires et archivistes ecclésiastiques de la province de Marseille s’est réuni à l’abbaye Notre-Dame de Ganagobie. Dom Matthieu Vassal représentait la communauté bénédictine. Des moniales de Jouques (Notre-Dame de Fidélité) et de Rosans (Notre-Dame de Miséricorde), étaient présentes pour les religieuses. Les diocèses de Marseille (Natacha Tourseiller pour les archives, Chantal Diouf pour les archives de catholicité, Bernard Ozanam pour la bibliothèque), de Fréjus-Toulon (l’abbé Alexis Campo, chancelier ; abbé Stéphane Morin des archives), d’Avignon (père Pierre Averan bibliothécaire, Patrice Isnard également de la bibliothèque), de Gap (Hélène Biarnais bibliothécaire, l’abbé Luc Pecha chancelier et collaborateur aux archives, Luc-André Biarnais archiviste du diocèse) étaient aussi présents.

La rencontre, y compris le repas, s’est déroulée dans une salle de réunion nouvellement aménagée. Dom Matthieu Vassal a présenté les commémorations des 150 ans de la communauté Sainte-Marie Madeleine de Marseille, installée à Ganagobie depuis 1992. Il a présenté l’ouvrage publié à cette occasion ; L’Abbaye Sainte-Madeleine de Marseille à Ganagobie, 1865-2015 (Association des amis du prieuré de Ganagobie, sd, 109 p.) dont une recension sera bientôt publiée sur Christianisme et mémoires en Provence.

Quatre sujets étaient à l’ordre du jour, dont Natacha Tourseiller a assuré la modération.
Luc-André Biarnais a présenté les travaux du groupe de travail sur l’archivage électronique (Gt@e), de l’Association des archivistes de l’Eglise de France. La rencontre du 9 juin intervenait une vingtaine de jours après une réunion de ce groupe de travail à Paris, le 20 mai, après une formation donnée par Claire Sibille de Grimouard. Là encore, les attentes sont grandes. Des fiches techniques et de présentation, en cours de réalisation par le Gt@e, seront d’un grand secours.
Sur un thème proche, Natacha Tourseiller a animé un atelier sur l’archivage, la conservation et la sauvegarde des bases de données qui se trouvent dans les services diocésains.

L’après-midi a été consacrée à une présentation des moyens de lutte et de prévention contre les animaux nuisibles (bactéries, insectes, rongeurs…) en bibliothèques et en archives. Documents à l’appui, Natacha Tourseiller, chargée de cette présentation, a donné quelques pistes pour la prévention : la première est de bien connaître son bâtiment, d’en faire le tour intérieur et extérieur régulièrement, par exemple au moment du récolement annuel. Cette visite permet de détecter les éventuelles « portes d’entrée » pour les animaux : bouche d’aération, fissures dans un mur… En outre, il faut proscrire les plantes et la moquette dans nos magasins de conservation.

La dernière intervention, par Dom Matthieu Vassal, était relative à la construction d’un bâtiment. Dom Matthieu s’est appuyé sur l’exemple de Ganagobie dont la bibliothèque a été édifiée au début des années 1990. Dom Matthieu a ensuite guidé une visite dans ce lieu de conservation des livres du monastère.

Plusieurs thèmes ont été définis pour la prochaine année pastorale :
* Archives et bibliothèques de prêtres remis aux services des diocèses ou des monastères : gestion (notamment des doubles), classement des publications, numérisation ou non des photographies, mise en valeur.
* Constitution d’un budget.
* Outils de communication.

Ces réunions auraient lieu les 26 novembre 2015 à La Castille (diocèse de Fréjus-Toulon) et le 14 avril 2016 à Gap.


Luc-André Biarnais
archiviste du diocèse de Gap et d’Embrun

vendredi 14 novembre 2014

Compte-rendu de la rencontre du 21 octobre à l’abbaye Notre-Dame de Miséricorde à Rosans

 C’est à l’abbaye Notre-Dame de Miséricorde de Rosans que les archivistes et les bibliothécaires se sont donné rendez-vous le 21 octobre pour une des réunions provinciales instituées depuis deux ans maintenant. Les abbayes de Jouques et de Rosans ainsi que les archives et la bibliothèque du diocèse de Gap étaient présentes.
Tout d’abord, Mère Marie-Dominique (de Rosans) nous a présenté, en quelques mots, la constitution d’une bibliothèque monastique. Quels sont les critères d’acquisition et de classement ? Par exemple, la découverte de la Parole de Dieu et la Lectio Divina entraînent la nécessité d’aller à la source et de mettre la Bible en évidence. Pour mieux maîtriser le sujet, il est nécessaire d’en avoir dans des langues anciennes (hébreu pour l’Ancient Testament, latin et grec pour le Nouveau Testament) avec les dictionnaires et grammaires correspondants. Concordances et synopses sont également indispensables. Les études bibliques des cent dernières années aident à la compréhension des Ecritures. Pour aller plus loin que cet exemple, vous pouvez lire le texte de Mère Marie-Dominique ici.
De cette présentation inscrite dans un cycle sur l’organisation des bibliothèques, il découle qu’une telle structure répond d’autant plus à des besoins que ceux-ci sont identifiés avant !
Dans un deuxième temps, Hélène Biarnais (bibliothèque diocésaine Mgr Depéry) a montré comment importer-exporter des notices vers un catalogue Koha, tout particulièrement celles venant de la Bibliothèque nationale de France. Cette manœuvre peut s’appliquer à tout système intégré de gestion de bibliothèque (SIGB) et permet de gagner du temps dans le catalogage des livres.
L’après-midi, enfin, a été consacrée à des travaux pratiques : les religieuses de Rosans nous ont initiés à des réparations faciles à effectuer sur des livres abimés.
Rendez-vous est pris pour la deuxième rencontre de l’année, à la bibliothèque Marie-Joseph Lagrange du diocèse de Fréjus-Toulon en janvier 2015.

mardi 15 juillet 2014