lundi 23 mars 2015

Les plus beaux textes de la Bible

LES PLUS BEAUX TEXTES DE LA BIBLE,
Katia Mrowiec avec Jean-Noël Bezançon, Véronique Thiébaut, et collab., éd. Bayard, coll. Jeunesse, 2015, 196 p.


                 Dans la collection "Jeunesse" des éd. Bayard, ce bel ouvrage s'adresse aux adolescents et aux jeunes, voire aux enfants,et à tous: "Lire la Bible, on commence quand on est enfant et on continue toute sa vie" .  L'ensemble offre une sélection de cent-dix passages. Ces extraits de la Bible sont choisis dans la nouvelle traduction liturgique, ce qui familiarise les jeunes lecteurs avec la traduction écoutée à l'église et dans les diverses célébrations. Ils sont très bien commentée avec Katia Mrowiec en de courtes introductions et des encadrés, Les nombreuses illustrations sont bien adaptées en ce livre réparti en deux parties. La première moitié porte sur "Les commencements (L'Ancien Testament");  au passage, elle fait bien place aux psaumes et se termine par les prophètes Daniel Osée, et Jonas. Pour le Nouveau Testament, les extraits d' Evangiles sont donnés dans l'ordre habituel: st Matthieu (treize extraits), st Marc (sept extraites), st Luc (onze extraits) et St Jean (quatorze extraits). Très pédagogiquement, la spécificité de chaque Evangile est bien marquée: st Matthieu, de la visite des mages au jugement dernier et l'envoi en mission, st Marc: des premières guérisons au dernier repas, st Luc: de l'Annonciation aux disciples d'Emmaüs, st Jean: du prologue à la foi de Thomas, en passant par le récit de la Passion jusqu'aux apparitions de Jésus ressuscité. Au fil des encadrés, d'opportuns points de réflexion sont donnés. Par exemple, pour "le péché originel: "l'origine de tout péché: de toutes les fois où nous nous écartons de Dieu" (p.29). Ou, pour la kénose (Ph 2): "Le Christ s'est 'vidé'. Il a tout perdu en se donnant totalement . Dieu l'a ensuite élevé" (p. 185).
               Trois utiles index concluent le livres, concernant les personnages (d'Abel à Thomas), les lieux (de Babel à Tibériade), et surtout les mots clés (d'Actes des apôtres et Alliance à violence et vision). Ce livre se recommande pour ses qualités de présentation, de pédagogie, de synthèse, d'outils de travail, et d'encouragement: "Lire la Bible en croyant est une aventure sans fin.. C'est un trésor inépuisable pour les hommes de tous temps et de la terre entière". 
                                                                  P. Pierre Fournier
Responsable du service de formation permanente du diocèse de Gap et d'Embrun






Enregistrer un commentaire